Términos y condiciones

Introducción

Este Sitio es proporcionado por El San Juan Hotel (denominado en todo este Sitio “ElSanJuanHotel.com”) como un servicio para nuestros huéspedes. Revise las siguientes reglas básicas que rigen su uso del sitio ElSanJuanHotel.com. Tenga en cuenta que su uso del sitio ElSanJuanHotel.com, incluido nuestro sitio web móvil, constituye su acuerdo incondicional de cumplir estas Condiciones de uso y considerarlas vinculantes. Aunque usted puede “marcar como favorito” una parte en particular de este Sitio y, por lo tanto, omitir estas Condiciones de uso, de todas maneras, su uso de este Sitio se rige por estas Condiciones de uso. ElSanJuanHotel.com se reserva el derecho de modificar o cancelar estas Condiciones de uso en cualquier momento sin previo aviso. Por este motivo, le recomendamos que consulte estas Condiciones de uso cada vez que utilice este Sitio.

Uso de este sitio

Al aceptar estas Condiciones de uso a través de su uso del Sitio, usted certifica que tiene 18 años de edad o más. Si es menor de 18 años, pero tiene al menos 13 años, puede usar este Sitio solo bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estar obligado por estas Condiciones de uso. ElSanJuanHotel.com no recopila a sabiendas información personal sobre niños menores de 13 años sin el consentimiento previo de los padres. Los niños menores de 13 años no pueden usar este Sitio más que para navegar, y los padres o tutores legales no pueden aceptar estas Condiciones de uso en su nombre. Si usted es padre, madre o tutor legal y acepta estas Condiciones de uso para el beneficio de un niño de entre 13 y 18 años, tenga en cuenta que usted es totalmente responsable del uso que haga de este Sitio, incluidos todos los cargos financieros y la responsabilidad legal en los que pueda incurrir.

Si no acepta (o no puede cumplir) alguno de estos términos y condiciones, no utilice este Sitio. Toda la información de facturación y registro proporcionada debe ser veraz y precisa. Proporcionar información falsa o inexacta constituye un incumplimiento de estas Condiciones de uso. Al confirmar su compra al final del proceso de pago, usted acepta y paga los artículos solicitados.

Todos los materiales, incluidos imágenes, texto, ilustraciones, diseños, íconos, fotografías, programas, clips o descargas de música, clips de video y materiales escritos y otros materiales que forman parte de este Sitio (en conjunto, el “Contenido”) están destinados únicamente para uso personal y no comercial. Puede descargar o copiar el Contenido y otros materiales descargables que se muestran en el Sitio para su uso personal únicamente. No se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre ningún material o software descargado como resultado de dicha descarga o copia.

No puede reproducir (excepto como se indicó anteriormente), publicar, transmitir, distribuir, mostrar, modificar, crear obras derivadas, vender ni participar en ventas o explotaciones de cualquier manera, en su totalidad o en parte, de cualquier Contenido, el Sitio o software relacionado. Todo el software utilizado en este Sitio es propiedad de ElSanJuanHotel.com o sus proveedores y está protegido por las leyes de derechos de autor internacionales y de los EE. UU. El Contenido y el software de este Sitio solo pueden utilizarse como recurso de compra. Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso, incluida la reproducción, modificación, distribución, transmisión, republicación, exhibición o presentación del Contenido en este Sitio. Sitios de terceros: Las referencias en este Sitio a cualquier nombre, marca, producto o servicio de terceros, o enlaces de hipertexto a sitios o información de terceros se proporcionan únicamente para su comodidad y no constituyen ni implican de ninguna manera el respaldo, patrocinio o recomendación de ElSanJuanHotel.com del tercero, su información, productos o servicios. ElSanJuanHotel.com no es responsable de las prácticas o políticas de dichos terceros, ni del contenido de ningún sitio de terceros, y no realiza ninguna declaración con respecto a los productos o servicios de terceros, ni al contenido o la precisión de ningún material en dichos sitios de terceros. Si decide vincularse a cualquiera de dichos sitios de terceros, lo hace bajo su propio riesgo.

Seguridad del sitio

Tiene prohibido violar o intentar violar la seguridad del Sitio, lo que incluye, sin carácter restrictivo, (a) acceder a datos no destinados a dicho usuario o iniciar sesión en un servidor o una cuenta a la que el usuario no está autorizado a acceder; (b) intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de un sistema o red, o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la autorización adecuada; (c) intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, host o red, lo que incluye, sin carácter restrictivo, mediante el envío de un virus al Sitio, sobrecarga, “inundación”, “spaming”, “inundación”, bombardeo de correo o “crashing”; (d) enviar correos electrónicos no solicitados, incluidas promociones o publicidad de productos o servicios; o (e) falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier publicación de correo electrónico o grupo de noticias. Las violaciones de la seguridad del sistema o de la red pueden dar lugar a responsabilidad civil o penal. ElSanJuanHotel.com investigará los incidentes que puedan implicar dichas violaciones y puede involucrar y cooperar con las autoridades policiales en el procesamiento de los usuarios que estén involucrados en dichas violaciones. Usted acepta no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de este Sitio o cualquier actividad que se realice en este Sitio. Asimismo, usted acepta no usar ni intentar usar ningún motor, software, herramienta, agente u otro dispositivo o mecanismo (incluidos, entre otros, navegadores, arañas, robots, avatares o agentes inteligentes) para navegar o buscar en este Sitio que no sea el motor de búsqueda y los agentes de búsqueda disponibles en ElSanJuanHotel.com en este Sitio y que no sean navegadores web de terceros generalmente disponibles (p. ej., Netscape Navigator o Microsoft Explorer).

Aceptación de la reserva

Tenga en cuenta que puede haber ciertas reservas que no podemos aceptar y que debemos cancelar. Nos reservamos el derecho, a nuestro criterio, de rechazar o cancelar cualquier reserva por cualquier motivo. Algunas situaciones que pueden tener como resultado la cancelación de su reserva incluyen limitaciones en las cantidades de tipos de habitación disponibles, imprecisiones o errores en la información de precios, o problemas identificados como fraude o identificados como inválidos por nuestro departamento de contabilidad. También podemos requerir verificaciones o información adicionales antes de aceptar cualquier reserva. Podemos comunicarnos con usted si su reserva se cancela o si se requiere información adicional para aceptar su reserva. Si su reserva se cancela después de que se haya cobrado a su tarjeta de crédito, emitiremos un crédito a su tarjeta de crédito por el importe del cargo.

Información sobre precios y contenido

Si bien ElSanJuanHotel.com se esfuerza por proporcionar información precisa sobre precios, pueden ocurrir errores tipográficos o de precios. En caso de que una habitación o paquete aparezca en la lista a un precio incorrecto debido a un error en el precio, ElSanJuanHotel.com tendrá el derecho, a criterio de ElSanJuanHotel.com, de rechazar o cancelar cualquier reserva realizada para esa habitación o paquete. En caso de que una habitación o paquete tenga un precio incorrecto, ElSanJuanHotel.com puede, a criterio de ElSanJuanHotel.com, comunicarse con usted para obtener instrucciones o cancelar su reserva y notificarle dicha cancelación.

Contenido objetable: Usted entiende que al utilizar este Sitio o cualquier servicio proporcionado en el Sitio, puede encontrar Contenido que algunas personas pueden considerar ofensivo, indecente u objetable, y dicho Contenido puede o no identificarse como tal. Usted acepta utilizar el Sitio y cualquier servicio bajo su propio riesgo y que ElSanJuanHotel.com y sus filiales no tendrán responsabilidad alguna ante usted por el Contenido que pueda considerarse ofensivo, indecente u objetable.

Derechos de autor y marcas comerciales

A menos que se indique lo contrario, todo el Contenido son derechos de autor, marcas comerciales, imagen comercial u otra propiedad intelectual propiedad, controlada u otorgada bajo licencia por ElSanJuanHotel.com, una de sus filiales o por terceros que han otorgado licencia de sus materiales a ElSanJuanHotel.com y están protegidos por las leyes de derechos de autor de los EE. UU. e internacionales. La compilación (es decir, la recopilación, disposición y ensamblaje) de todo el Contenido de este Sitio es propiedad exclusiva de ElSanJuanHotel.com y también está protegida por las leyes de derechos de autor de los EE. UU. e internacionales. ElSanJuanHotel.com y sus proveedores y licenciantes se reservan expresamente todos los derechos de propiedad intelectual sobre todo el texto, los programas, los productos, los procesos, la tecnología, el contenido y otros materiales que aparecen en este Sitio. El acceso a este Sitio no confiere ni se considerará que confiere a nadie ninguna licencia en virtud de ninguno de los derechos de propiedad intelectual de ElSanJuanHotel.com o de terceros. No se otorga ninguna marca comercial o licencia de marca de servicio en relación con los materiales que forman parte del contenido de este Sitio. El acceso a este Sitio no autoriza a nadie a usar un nombre, logo o marca de alguna manera.

Reseñas de usuarios, comentarios, presentaciones

Para todas las reseñas, comentarios, opiniones, postales, sugerencias, ideas y otras presentaciones divulgadas, enviadas u ofrecidas a ElSanJuanHotel.en o a través de este Sitio, por correo electrónico o teléfono, o divulgadas de otro modo, enviadas u ofrecidas en relación con su uso de este Sitio (en conjunto, los “Comentarios”), usted le otorga a ElSanJuanHotel. derecho y licencia sin regalías, irrevocables y transferibles para usar los Comentarios como ElSanJuanHotel.com desee, lo que incluye, sin carácter restrictivo, para copiar, modificar, eliminar en su totalidad, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados o vender o distribuir dichos Comentarios o incorporar dichos Comentarios en cualquier forma, medio o tecnología en todo el mundo. ElSanJuanHotel.com tendrá derecho a usar, reproducir, divulgar, modificar, adaptar, crear obras derivadas, publicar, mostrar y distribuir cualquier Comentario que envíe para cualquier propósito, sin restricciones y sin compensarlo de ninguna manera. ElSanJuanHotel.com no tiene ni tendrá obligación alguna de (1) mantener la confidencialidad de los Comentarios; (2) pagar al usuario compensación por los Comentarios o (3) responder a los Comentarios del usuario. Usted acepta que los Comentarios enviados por usted al Sitio no violarán los términos de estas Condiciones de uso ni ningún derecho de terceros, lo que incluye, sin carácter restrictivo, derechos de autor, marca comercial, privacidad u otros derechos personales o de propiedad exclusiva, y no perjudicarán a ninguna persona o entidad. Asimismo, usted acepta que ningún comentario enviado por usted al Sitio será o contendrá material calumnioso o ilegal, amenazante, abusivo u obsceno, ni contendrá virus de software, campañas políticas, solicitudes comerciales, cadenas de cartas, correos masivos o cualquier forma de “spam”.

Usted otorga a ElSanJuanHotel.com el derecho de usar el nombre que envía en relación con los Comentarios. Usted acepta no usar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por una persona o entidad, ni engañar de otro modo en cuanto al origen de los Comentarios que envíe. Usted es y seguirá siendo el único responsable del contenido de cualquier Comentario que haga y acepta indemnizar a ElSanJuanHotel.com y sus filiales por todos los reclamos que surjan de cualquier Comentario que envíe. ElSanJuanHotel.com y sus filiales no asumen responsabilidad alguna por los Comentarios presentados por usted o un tercero.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a ElSanJuanHotel.com y sus filiales de contra cualquier reclamo, daño, costo y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan de su uso del Sitio o estén relacionados con él, o cualquier incumplimiento de estas Condiciones de uso por su parte.

Rescisión

Estas Condiciones de uso tienen vigencia hasta y salvo que usted o ElSanJuanHotel.com los rescindan. Puede rescindir estas Condiciones de uso en cualquier momento, siempre que interrumpa cualquier uso posterior de este Sitio. ElSanJuanHotel.com también puede rescindir estas Condiciones de uso en cualquier momento y puede hacerlo inmediatamente sin previo aviso, y en consecuencia, negarle el acceso al Sitio si, a criterio de ElSanJuanHotel.com, usted no cumple con un término o disposición de estas Condiciones de uso. Tras la rescisión de estas Condiciones de uso por parte suya o de ElSanJuanHotel.com, debe destruir de inmediato todos los materiales descargados u obtenidos de otro modo de este Sitio, así como todas las copias de dichos materiales, ya sea que se realicen en virtud de las Condiciones de uso o de otro modo. Las siguientes secciones seguirán vigentes tras la rescisión de estas Condiciones de uso: “Comentarios”, “Seguridad del sitio”, “Información de precios y contenido”, “Derechos de autor y marcas comerciales”, “Reseñas, opiniones y presentaciones”, “Indemnización”, “Rescisión”, “Exención de garantías”, “Limitación de responsabilidad”, “Privacidad” y “General”.

Exención de garantías

ESTE SITIO ES PROPORCIONADO POR ELSANJUANHOTEL.COM “TAL COMO ESTÁ” Y “SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE”. ELSANJUANHOTEL.COM NO REALIZA DECLARACIONES NI OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO O LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN ESTE SITIO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, ELSANJUANHOTEL.COM RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, ELSANJUANHOTEL.COM RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, POR CUALQUIER MERCANCÍA OFRECIDA EN ESTE SITIO. USTED RECONOCE, MEDIANTE SU USO DEL SITIO WEB ELSANJUANHOTEL.COM, QUE SU USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. ESTE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD NO SE APLICA A NINGUNA GARANTÍA DEL PRODUCTO OFRECIDA POR EL FABRICANTE DEL ARTÍCULO. ESTE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD CONSTITUYE UNA PARTE ESENCIAL DE ESTAS CONDICIONES DE USO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED.

Limitación de responsabilidad

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, ACUERDO EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA, ELSANJUANHOTEL.COM Y SUS FILIALES, EMPLEADOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, AGENTES, VENDEDORES O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI OTRA PERSONA POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTE O CONSECUENTE DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SURJA DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO WEB ELSANJUANHOTEL.COM, LO QUE INCLUYE, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, DAÑOS POR LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, PAROS LABORALES, EXACTITUD DE LOS RESULTADOS O FALLOS O MAL FUNCIONAMIENTO DE COMPUTADORAS, AUNQUE UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE ELSANJUANHOTEL.COM HAYA SIDO INFORMADO O TENGA CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN NINGÚN CASO ELSANJUANHOTEL.COM SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS QUE EXCEDAN LOS CARGOS PAGADOS POR USTED EN RELACIÓN CON SU USO DEL SITIO DURANTE EL PERÍODO DE SEIS MESES ANTERIOR AL EN EL QUE SURGIÓ EL RECLAMO.

Privacidad

Usted reconoce que toda información personal que proporcione a través de este Sitio será utilizada por ElSanJuanHotel.com de acuerdo con la Política de privacidad de ElSanJuanHotel.com.

General

Estas Condiciones de uso representan el acuerdo completo entre las partes y reemplazan todos los acuerdos y declaraciones anteriores entre ellas. Los encabezados utilizados en estas Condiciones de uso son solo para fines de referencia y de ninguna manera definen o limitan el alcance de la sección. Si alguna disposición de estas Condiciones de uso se considera inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se reformará solo en la medida necesaria para hacerla aplicable y los otros términos de estas Condiciones de uso permanecerán en plena vigencia. El hecho de que ElSanJuanHotel.com no actúe con respecto a un incumplimiento de estas Condiciones de uso por su parte o por parte de otros no constituye una renuncia y no limitará los derechos de ElSanJuanHotel.com con respecto a dicho incumplimiento o cualquier incumplimiento posterior. Estas Condiciones de uso se regirán e interpretarán en virtud del derecho de Puerto Rico sin perjuicio de las disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier acción o procedimiento que surja o se relacione con estas Condiciones de uso o su uso de este Sitio debe presentarse ante los tribunales estatales o federales de Puerto Rico, y usted acepta la jurisdicción personal exclusiva de dichos tribunales.

Cambios en las Condiciones de uso

Las Condiciones de uso se actualizaron por última vez el 29 de enero de 2016. Consulte nuestras Condiciones de uso periódicamente para conocer los cambios.